Design inspiration and research-backed strategies for transforming outdoor spaces into beautiful, functional, and biodiverse landscapes with native plants